首 页 | 局长致辞 | 局馆概览 | 政策法规 | 科室职能 | 服务指南 | 最新新闻 | 安丘大事 | 风土人情 | 馆藏宝典 | 历史一瞬 | 名牌档案 | 档案捐赠 | 安丘名人 | 文档服务

 

                                                     李存修先生向市档案馆捐赠著作


       5月30日,安丘市档案馆收到寄自羊城广州的一批图书。捐赠者李存修先生系中国作家协会会员、中国翻译协会理事,山东鲁东大学、广东科技干部管理学院和华南理工大学饭店与旅游管理学院兼职教授,广州国际旅游研究中心特约研究员。这批图书大部分是他近几年的专著。
       李存修先生1942年生于山东安丘,1966年毕业于山东烟台师院英文系;1968年由国家分配四川工作,曾任四川省外事办专职翻译、翻译科长、四川省国旅、中旅总经理、省旅游局副局长。1987年调任广东省工作后,曾任香港招商局集团广州国旅总经理。 现任广东省旅游文化协会会长。
       自70年代至今,李存修先生共发表文化及译作作品400多万字。先后出版《流花忆梦》、《皮尔•卡丹》、《爱心无国界》(一、二)、《西欧之旅》(上、下)、《丝路之旅》、《印度之旅》、《南美之旅》、《行走天地间》(两部)等著作25部。其中《爱心无国界》由《南方日报》等3家报刊连载,30多家报刊杂志发表评论或消息。长篇报告文学《爱心无国界》(第一版)获2001年广州市最高奖“广州文艺奖”。人物散文集《小院里的部长》,获广州市第二届文学艺术创作红棉奖(文学类)一等奖(2002年)。散文游记集《行走天地间》2005年获广州市最高奖“广州市文艺奖”。散文“苦涩的礼赞”获中国散文学会散文大奖赛二等奖。作品被选用和转载的几十篇,其中散文《记杨振宁》、《泰姬陵不是悲剧》、《卢梭铜像前的思索》、《莫斯科河,你流向何方?》和《兄弟》等先后被编入国家级 “散文精选本”或“年度本”。《丝路之旅》等3本专著在海外再版。散文“风浪好望角”被选入香港高中三年级上学期语文课本(2005年版)。散文“卢梭铜像前的思索”被中国人民大学出版社选进《事业的境界----当代大学生文化读本》(2004年版),还被选为2002年深圳高考模拟作文。“故地”被选入韩国大学《当代中国文学精读》(2002年版)。
       曾两次在北京参加全国翻译家代表大会和在山东烟台参加全国中青年翻译家经验交流会。发表在《中国翻译》杂志1985年第11期的论文《论文学 翻译的艺术效果》获省级论文二等奖,曾被选入大学英语专业高年级教材。
       2006年10月,散文“卢梭铜像前的思索”在第二届中国当代散文论坛评选中荣获“卓越成就奖”。
       曾两次为“中央电视台”作专题节目,并接受广东卫视和香港卫视专题采访。
从事外事旅游40年,走遍包括港、澳、台在内的全国每一个省、市、自治区,考察了60多个国家, 2007年5月18日,当选为“中国十大当代徐霞客”。
      李存修先生情牵家乡故土,特别是通过《安丘档案信息网》看到家乡近几年经济、社会和档案文化事业的发展变化后,尤为欣喜。为此,他决定将这批图书(其中大部分为个人专著)无偿捐赠家乡,以表达一个远方游子对家乡档案文化事业发展的关注之情。   
 

 























































邮箱:aqdaxxw@163.com 网站经营许可证:鲁ICP备06036198号